"Non dirmi come scrivere. Non ti dico come recitare": James Cameron era furioso dopo che Arnold Schwarzenegger ha provato a cambiare la linea di film iconici da 78 milioni di dollari

di Anushree Banerjee19 maggio 2023, 15:25

Essendo un bodybuilder, un attore e persino un governatore, Arnold Schwarzenegger ha fatto arrabbiare molte persone nel corso degli anni. Per non parlare degli scandali pubblici e molto caotici che lo hanno perseguitato per tutta la vita, portando alla delusione di molte persone e al divorzio dalla sua ex moglie Maria Shriver.

E sebbene avesse per lo più accettato questi casi e fosse andato avanti con la vita, c'era un caso che lo aveva accompagnato per il resto della sua vita, affermò.

Fondamentalmente, negli anni '80, ebbe una discussione con il regista James Cameron su una linea specifica del suo film, che finì quasi troppo male. Solo per realizzare poi, il capolavoro che il visionario regista ha creato con quella breve frase.

Leggi anche: "Volevo davvero farlo": Arnold Schwarzenegger accusa il regista di aver ucciso il suo sogno di sequel da 216 milioni di dollari con Danny DeVito dopo un tragico incidente

Arnold Schwarzenegger che crea problemi sul set non è una novità per molti. Principalmente perché le notizie sui suoi reati minori mentre lavorava con altri registi e attori sono molto famose nel settore.

In effetti, non solo ci sono state segnalazioni di suoi capricci, ma nel corso degli anni ha anche dovuto affrontare alcune gravi accuse di abusi sessuali da parte delle sue co-protagoniste. Ora, anche se l'ex governatore della California sembra essere un uomo cambiato, con i suoi attuali co-protagonisti che ne elogiano la professionalità.

All’inizio della sua carriera, tuttavia, lo scenario era fin troppo diverso. E l'informazione di un reato apparentemente avvenuto sul set, seppur minore, di quel periodo della sua vita è stata riportata dallo stesso protagonista di True Lies in una recente intervista con The Hollywood Reporter.

Quando gli è stato chiesto se fosse ancora associato alla sua famosa frase di Terminator, "Tornerò", ha affermato che l'origine era del tutto casuale da parte sua. In effetti, ha litigato con James Cameron quando ha ammesso che non si sentiva a suo agio nel dire "lo farò" e che "lo farò" gli sembrava molto più forte.

E beh, non essendo uno conosciuto per la sua virtù di pazienza, il direttore di Avatar non ne è rimasto colpito. "Sei tu lo sceneggiatore adesso?" Cameron lo ha accusato, prima di continuare: "È solo una parola. Non dirmi come scrivere. Non ti dico come comportarti".

Ciò ha dato inizio ad un'accesa discussione con Schwarzenegger che dice come Cameron gli dice come comportarsi ogni secondo. E andò avanti finché James Cameron non gli spiegò che, anche se pensava che suonasse strano, non era così. Infatti, ha osservato Schwarzenegger, Cameron gli ha spiegato:

"Ciò che lo rende fantastico è che sembri diverso da me o da Charlie laggiù. Questo è ciò che lo fa funzionare."

E così fece stare Schwarzenegger davanti alla telecamera e ripetere quella frase 10 volte con toni ed emozioni diverse finché non ottenne ciò che voleva. E il resto è diventato storia con persone da tutto il mondo che si avvicinavano a lui chiedendogli di recitare la sua battuta ancora e ancora.

Leggi anche: "Se mai fosse successo in un film di James Cameron": lo scherzo brutale di Danny DeVito al suo caro amico Arnold Schwarzenegger lo avrebbe fatto licenziare di James Cameron

Arnold Schwarzenegger sta cercando da tempo di migliorare se stesso e di diventare più consapevole di ciò che lo circonda e dello stato attuale del mondo. Che si tratti di diventare una sorta di influencer, di scrivere libri di auto-aiuto o di diventare più empatico verso ciò che lo circonda.

E anche se potrebbe derivare da sette anni nell'ufficio del governatore, come ha affermato, aiuta le persone a diventare molto più consapevoli di come pensa il mondo e di cosa vuole in questo momento.

Allo stesso modo, ha affermato, quando gli è stato chiesto del futuro del suo iconico franchise di Terminator, che anche se il franchise potrebbe non essere finito, lui lo ha finito.

Ha spiegato ulteriormente che, sebbene il franchise sia stato in gran parte responsabile della sua carriera di successo, e anche se lo ricorderà sempre con affetto, "ho ricevuto il messaggio forte e chiaro che il mondo vuole andare avanti con un tema diverso quando si tratta a Terminator."