Spiegazione del finale della terza stagione di Ted Lasso
Contiene spoiler per "Ted Lasso"
La serie comica di Apple TV+ "Ted Lasso" è apparentemente giunta al termine con la stagione 3. La popolare e pluripremiata serie segue Ted Lasso (Jason Sudeikis), un allenatore di football americano che trova lavoro in Inghilterra come allenatore di una squadra di football inglese. Il pubblico guarda mentre lotta per comprendere lo sport e la cultura britannica e si ritaglia una nicchia come allenatore che si prende cura della sua squadra, anche quando non sta facendo come i tifosi vorrebbero.
Dopo una stagione che ha portato alcuni fan a mettere in dubbio la direzione in cui stava andando la serie, il finale fornisce una risoluzione che prepara diversi personaggi a un lieto fine mentre Ted prende una decisione che cambierà per sempre il corso della sua vita. Attraverso gli alti e bassi della squadra, Ted mostra la sua indole positiva, la sua natura premurosa e quanto è disposto a fare per assicurarsi che le persone di cui si circonda siano soddisfatte.
Con ciò, la terza stagione mostra che l’allenatore finalmente fa i conti con ciò che lo ha spinto oltreoceano, mentre gli altri personaggi crescono e diventano le migliori versioni di se stessi. Prendi la tua maglia dell'AFC Richmond mentre ci avventuriamo in campo per analizzare ciò che devi sapere sulla fine di "Ted Lasso", cosa significa e le possibilità di rivedere questa squadra di calcio. Ci sono spoiler più avanti, quindi se non hai ancora visto l'episodio finale, torna negli spogliatoi.
Come serie, "Ted Lasso" inizia con il personaggio titolare che si trasferisce in Inghilterra per accettare un lavoro come manager di una squadra di calcio inglese perdente chiamata AFC Richmond. Non sa nulla del loro tipo di calcio, ma ha problemi coniugali e lui e sua moglie (Andrea Anders) hanno bisogno di un po' di spazio mentre cercano di riparare il loro matrimonio. In qualità di team manager, Lasso vede la squadra attraverso perdite brutali e vittorie straordinarie, retrocessioni e promozioni, problemi personali e scoperta di sé. La terza stagione vede Ted fare i conti con la fine del suo matrimonio e prendere la grande decisione nella sua vita personale e professionale di mantenere una relazione con suo figlio Henry (Gus Turner).
Il team manager non è l'unico personaggio che vive qualcosa di significativo in questa stagione. L'inizio della stagione vede Nathan Shelley (Nick Mohammed) lavorare con il West Ham United. Il pubblico guarda mentre è alle prese con la sua ritrovata responsabilità prima di mollare e cercare di riscoprire chi è. Anche Roy Kent (Brett Goldstein) intraprende un viaggio alla scoperta di sé dopo la rottura con Keeley (Juno Temple), e persino Coach Beard (Brendan Hunt) finalmente spiega le ali e impara a volare da solo.
Diversi giocatori della squadra attraversano anche difficoltà personali nel corso della stagione. Colin (Billy Harris) condivide il suo orientamento sessuale con la squadra, Jamie (Phil Dunster) impara a giocare in squadra e Sam (Toheeb Jimoh) apre il ristorante dei suoi sogni.
"So Long, Farewell", l'apparente finale della serie, vede tutti fare i conti con Ted che lascia la squadra. I giocatori e un gruppo selezionato di fan eseguono un numero musicale coordinato durante l'ultimo allenamento di Ted e Coach Beard mentre Rebecca (Hannah Waddingham) si rifiuta di riconoscere la decisione di Ted finché non arriva il momento critico. Chiarisce a Ted che se lui se ne va, lei se ne andrà, prendendo la decisione di vendere la squadra.
Dopo un'ultima partita al cardiopalma contro il West Ham, l'AFC Richmond vince la partita, ma non la Premier League, lasciandoli senza l'ultimo fiore all'occhiello. Dopo un primo tempo deludente, la squadra rivela di aver conservato i pezzi strappati dell'iconico cartello "Believe", ricostruendoli per trovare ispirazione per il secondo tempo.
Mentre Ted dice addio, tutti gli altri sembrano avere il loro lieto fine. Roy Kent diventa il nuovo manager del Richmond e va in terapia. Coach Beard resta indietro e sposa Jane (Phoebe Walsh). Sam può giocare per la squadra nigeriana. Rebecca vende il 49% della squadra ai tifosi, mantenendone la quota di maggioranza, e ha anche un incontro casuale con i gentiluomini (Matteo van der Grijn) che ha incontrato ad Amsterdam all'inizio della stagione. Nate ha un lieto fine con la sua ragazza, Jade (Edyta Budnik), e la sua famiglia. L'agenzia di pubbliche relazioni di Keeley sta andando forte. Jamie si riconnette con suo padre (Kieran O'Brien). Il giornalista Trent Crimm (James Lance) pubblica il suo libro. E in uno dei migliori sviluppi, Keeley e Rebecca sembrano pronte a fondare una squadra femminile dell'AFC Richmond.