Il Governatore Hochul annuncia un investimento di 143 milioni di dollari in progetti di infrastrutture idriche critiche in tutto lo Stato di New York

L'approvazione dell'assistenza finanziaria autorizza l'accesso comunale al capitale necessario per progetti Shovel Ready che riducono i rischi per la salute pubblica e l'ambiente

Traduzione in spagnolo

Il Governatore Kathy Hochul ha annunciato oggi 143 milioni di dollari in assistenza finanziaria per sette progetti di miglioramento delle infrastrutture idriche, l'ultima azione volta ad aggiornare i sistemi idrici e fognari di New York, ridurre l'inquinamento idrico e salvaguardare le risorse vitali di acqua potabile. Il Consiglio di amministrazione della Environmental Facilities Corporation dello Stato di New York ha approvato finanziamenti a basso costo e sovvenzioni precedentemente annunciate, autorizzando l’accesso municipale al capitale necessario per mettere le pale nel terreno per progetti critici di acqua potabile e fognature nella città di New York e nei Finger Lakes, Mid -Regioni dell'Hudson e del North Country.

"Questi finanziamenti e sovvenzioni a basso costo costituiscono la base per consentire ai comuni di modernizzare e proteggere le proprie infrastrutture idriche critiche",Lo ha detto il governatore Hochul.“La mia amministrazione continuerà ad affrontare le questioni relative all’acqua pulita con investimenti strategici che andranno a beneficio dei newyorkesi per le generazioni a venire”.

Le approvazioni del Consiglio includono finanziamenti attraverso il Fondo rotativo statale per l'acqua pulita e il Fondo rotativo statale per l'acqua potabile, nonché sovvenzioni già annunciate ai sensi del programma di sovvenzioni per il miglioramento delle infrastrutture idriche.

La Presidente e CEO della New York State Environmental Facilities Corporation, Maureen A. Coleman, ha dichiarato:"Questo investimento infrastrutturale di 143 milioni di dollari fornirà acqua più pulita e più sicura, il tutto facendo risparmiare denaro ai contribuenti e creando posti di lavoro ben retribuiti. L'EFC è lieta di collaborare con i nostri partner nel governo statale per fornire i finanziamenti che rendono possibili questi progetti cruciali".

Basil Seggos, Commissario del Dipartimento per la Conservazione Ambientale dello Stato di New York e Presidente del Consiglio della Environmental Facilities Corporation, ha dichiarato:"Investire nelle infrastrutture idriche è fondamentale per proteggere le comunità dall'inquinamento idrico che minaccia la salute pubblica e l'ambiente. Il DEC ha la fortuna di lavorare a stretto contatto con il Governatore Hochul e l'EFC per aiutare i comuni a trasformare questi importanti progetti in realtà e non vede l'ora di sviluppare queste iniziative con ulteriore sostegno nello Stato dello Stato di quest'anno."

Il Commissario ad interim del Dipartimento della Salute dello Stato di New York, Dr. James V. McDonald, ha dichiarato:“Quest’ultimo investimento per migliorare l’acqua potabile e potenziare i progetti fognari è una componente fondamentale degli sforzi per proteggere la salute pubblica e promuovere comunità sane. Ringrazio il Governatore per il suo continuo impegno nel rafforzare le infrastrutture idriche dello Stato e sono ansioso di continuare la nostra partnership con Environmental Facilities Corporation e il Dipartimento di Conservazione Ambientale per garantire l'accesso ad acqua più sicura e pulita anche in futuro."

Il Segretario di Stato di New York Robert J. Rodriguez ha dichiarato:“Le infrastrutture per l’acqua pulita forniscono le basi su cui New York sta costruendo comunità sane, sostenibili e resilienti. Questi investimenti miglioreranno la qualità dell’acqua proteggendo al tempo stesso la salute pubblica, la qualità della vita, l’integrità ambientale e lo sviluppo economico per le generazioni di newyorkesi a venire”.

Finanziamento del progetto sull'acqua pulita approvato:

Approvato il finanziamento del progetto sull'acqua potabile:

New York continua ad aumentare i propri investimenti nelle infrastrutture per l’acqua pulita. Più di recente, nell’agenda 2023 sullo Stato dello Stato, il Governatore Hochul si è impegnato a investire 500 milioni di dollari in finanziamenti per l’acqua pulita nel suo prossimo bilancio, portando l’investimento totale nelle infrastrutture per l’acqua pulita di New York a 5 miliardi di dollari. Per sfruttare questi investimenti e garantire un coordinamento costante con i governi locali, le squadre di assistenza comunitaria forniranno un intervento proattivo alle comunità piccole, rurali e svantaggiate per aiutarle ad accedere all’assistenza finanziaria per soddisfare le loro esigenze di infrastrutture di acqua pulita.